Objective 目的

Objective 目的

To raise money and awareness for the Atayal community members in ChingChuan, Hsinchu County.  To help them restore their culture and hope by renovating an old building into the village Community Center.

此募款活動是為了新竹縣清泉部落的社區成員籌集資金和意識。目的也是為了幫助他們恢復自己的文化,並希望藉由改造舊村莊之建築而成為社區中心。


This is the current building that we want to renovate into the Chingchuan Community Center. As of now, it is a rundown building that used to be occupied by a Credit Union and other Co-ops.

Location 地點

ChingChuan Township, Wufong, Hsinchu County  新竹縣五峰鄉清泉部落

The Main Project 主要計劃

  1. Photo Workshop with the children.  This will teach them how to take photos, angles, lighting, subjects, etc.    建立社區孩子攝影工作坊,教他們如何拍照,截取角度,燈光及攝影主體等。
  2. The children will then be given a snapshot camera and a notebook.  They have to record every picture that they take.  They will have two weeks to complete the project.   孩子們會得到一台簡單照相機和筆記本。他們必須記錄每一個他們攝影的畫面,並  有兩個星期的時間完成該項目
  3. After two weeks, the cameras will be collected.  The photos will be printed.  The printed photos are for the children to put into their notebooks.  They will match the photos with their recordings.   兩週之後,我們將把照像機收回,並將照片洗印出來。這些相片將貼在孩子們的筆記本上和他們做的筆記作對照。
  4. The photos will be filtered through and the best photos will be chosen to be framed appropriately.    這些照片將會被過濾審核並篩選出最好的照片,以適當的框架來呈現
  5. The frames will be sold at the Pavilion of Aroma of Flowers.  All proceeds will go towards the renovation of the Community Center building.   這些被選出之作品將會在適當的場合出售。而所有的收入將注入於社區中心的裝修及建設。

This is an example of the frames made last year by Tim Ho

The frames will be sold at a venue.  All proceeds will go towards the renovation of the Community Center building.

After we raise the money, this is what we hope to do with the building. This will be used as a place for the aborigine community members to gather and take arts, crafts and discuss village objectives.

Other Projects其他計畫
Art Workshop with the children.  This will teach them basic modern art techniques.   建立社區孩子藝術工作坊,並教導孩子基本當代藝術之技巧。

What will the children learn?孩子們將會學到什麼?

  1. Responsibility 責任感
  2. Compassion 同情心
  3. Community Service 社區服務
  4. Teamwork 團隊合作
  5. Creativity 創造力


One response to “Objective 目的

  1. I believe this site has got some very great info for everyone. “Je veux que les paysans mettent la poule au pot tous les dimanches.” by King Henry IV of France.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s